Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Acts 10:7,17, 25
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
New American Standard Bible
Acts 10:7
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – When the angel who was speaking to him had left, he summoned two of his servants and a devout soldier of those who were his personal attendants,
NA26 – ὡς δὲ ἀπῆλθεν (5627) ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν (5723) αὐτῷ, φωνήσας (5660) δύο τῶν οἰκετῶν καὶ στρατιώτην εὐσεβῆ τῶν προσκαρτερούντων (5723) αὐτῷ,
WH – ως δε απηλθεν (5627) ο αγγελος ο λαλων (5723) αυτω φωνησας (5660) δυο των οικετων και στρατιωτην ευσεβη των προσκαρτερουντων (5723) αυτω
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܙܰܠ ܠܶܗ ܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܕ݁ܡܰܠܶܠ ܥܰܡܶܗ ܩܪܳܐ ܬ݁ܪܶܝܢ ܡܶܢ ܒ݁ܢܰܝ ܒ݁ܰܝܬ݁ܶܗ ܘܦ݂ܳܠܚܳܐ ܚܰܕ݂ ܕ݁ܕ݂ܳܚܶܠ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܐܰܝܢܳܐ ܕ݁ܡܶܬ݁ܕ݁ܢܶܐ ܗ݈ܘܳܐ ܠܶܗ ܀
Lexical Parser:
Acts 10:17
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Now while Peter was greatly perplexed in mind as to what the vision which he had seen might be, behold, the men who had been sent by Cornelius, having asked directions for Simon's house, appeared at the gate;
NA26 – Ὡς δὲ ἐν ἑαυτῷ διηπόρει (5707) ὁ Πέτρος τί ἂν εἴη (5751) τὸ ὅραμα ὃ εἶδεν, (5627) ἰδοὺ (5628) οἱ ἄνδρες οἱ ἀπεσταλμένοι (5772) ὑπὸ τοῦ Κορνηλίου διερωτήσαντες (5660) τὴν οἰκίαν τοῦ Σίμωνος ἐπέστησαν (5627) ἐπὶ τὸν πυλῶνα,
WH – ως δε εν εαυτω διηπορει (5707) ο πετρος τι αν ειη (5722) το οραμα ο ειδεν (5627) ιδου (5640) οι ανδρες οι απεσταλμενοι (5772) υπο του κορνηλιου διερωτησαντες (5660) την οικιαν του σιμωνος επεστησαν (5627) επι τον πυλωνα
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܡܶܬ݁ܕ݁ܰܡܰܪ ܫܶܡܥܽܘܢ ܒ݁ܢܰܦ݂ܫܶܗ ܕ݁ܡܳܢܰܘ ܚܶܙܘܳܐ ܕ݁ܰܚܙܳܐ ܡܰܛܺܝܘ ܓ݁ܰܒ݂ܪܶܐ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܰܕ݁ܰܪܘ ܗ݈ܘܰܘ ܡܶܢ ܩܳܘܪܢܺܠܺܝܳܘܣ ܘܫܰܐܶܠܘ ܥܰܠ ܒ݁ܰܝܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܫܪܶܐ ܒ݁ܶܗ ܫܶܡܥܽܘܢ ܘܶܐܬ݂ܰܘ ܘܩܳܡܘ ܥܰܠ ܬ݁ܰܪܥܳܐ ܕ݁ܕ݂ܳܪܬ݁ܳܐ ܀
Lexical Parser:
Acts 10:25
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – When Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and worshiped {him.}
NA26 – ὡς δὲ ἐγένετο (5633) τοῦ εἰσελθεῖν (5629) τὸν Πέτρον, συναντήσας (5660) αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν (5631) ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν. (5656)
WH – ως δε εγενετο (5633) του εισελθειν (5629) τον πετρον συναντησας (5660) αυτω ο κορνηλιος πεσων (5631) επι τους ποδας προσεκυνησεν (5656)
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܥܳܐܶܠ ܫܶܡܥܽܘܢ ܐܰܪܥܶܗ ܩܳܘܪܢܺܠܺܝܳܘܣ ܘܰܢܦ݂ܰܠ ܣܓ݂ܶܕ݂ ܠܪܶܓ݂ܠܰܘܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
